How to say i can't get at the exact meaning of the sentence. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location文(bun) (n) figure/designの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question正確正確(seikaku) (adj-na,n) accurate/punctual/exact/authentic/veraciousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono bun no seikaku na imi ga waka ranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there's bamboo growing in the garden.

they all got into the taxi at once.

did you go to hawaii or guam?

thank you for the present you gave my son.

he acted foolishly.

she quickly put the money out of sight.

she is a treasure to my office.

saccular

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom has decided to live in boston for the rest of his life." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice olvidé levantar el auricular antes de marcar el número. en palabra hebrea?
0 seconds ago
How to say "there should be an harmonious relation between student and teacher." in Spanish
0 seconds ago
How to say "let her replace it." in Japanese
0 seconds ago
How to say "she felt something between love and hatred." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie