How to say the document is neither genuine nor forged. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location文書文書(bunsho) (n) document/writing/letter/paperwork/note/records/archivesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本物本物(honmono) (n,adj-no) genuine article/real thing/real dealでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do偽造偽造(gizou) (n,vs,adj-no) forgery/falsification/fabrication/counterfeitingされたものでもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono bunsho ha honmono demo gizou saretamonodemonai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we enjoyed good music to the full.

i miss you a lot.

in america 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.

say the word any time.

you should read a lot of books while you're young.

demand the exclusion of the country from the u n

pray forgive me!

he has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "amu unu alian tiel same, kiel mi vin amis." italaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мой брат сейчас в Австралии." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я живу сегодняшним днём." на французский
1 seconds ago
comment dire Anglais en l'as-tu entendu ??
2 seconds ago
comment dire Anglais en Êtes-vous satisfait de mon explication ??
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie