How to say the lawyer said he would speak on behalf of mr. smith. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location弁護士弁護士(bengoshi) (n) lawyer/attorneyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighスミスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question代理代理(dairi) (n,vs,adj-no) representation/agency/proxy/deputy/agent/attorney/substitute/alternate/actingとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono bengoshi ha sumisu sanno dairi toshite hanasu to itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
several men are fishing from the riverbank.

he was at work till late at night.

i am able to swim here.

there is little, if any, wine left in the bottle.

we were delayed by the heavy traffic.

how do you plan to get home?

the soccer game attracted a large crowd.

is it hot over there?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ili fumadis." Hebrea vorto
0 seconds ago
hoe zeg je 'ze klaagde bij hem over het lawaai.' in Esperanto?
0 seconds ago
comment dire espéranto en est-ce que ce sont les seules que vous avez ??
0 seconds ago
come si dice una volta fatta una promessa, dovete mantenerla. in francese?
0 seconds ago
How to say "i must add water to the radiator." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie