How to say it said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison. in Japanese

1)	そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location法律法律(houritsu) (n,adj-no) lawにはには(niha) (prt) for/in order to今後今後(kongo) (n-adv,n-t) from now on/hereafterフットボールフットボール(futtoboru) (n) footballをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはならずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaそしてこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question法律法律(houritsu) (n,adj-no) lawをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,破ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbものはだれであれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb投獄投獄(tougoku) (n,vs) imprisonmentされるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb書書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れていましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	sono houritsu niha kongo futtoboru woshitehanarazu 、 soshitekono houritsu wo yabutta monohadaredeare tougoku sareruto kaka reteimashita 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

the train is made up of fifteen cars.

if you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.

you have no right to interfere in other people's affairs.

he would often work for hours without stopping.

this case is outside my jurisdiction.

she sang a sweet song as she combed her hair on the rock.

i hope that your mother will get well soon.

tom arrived in boston last night.

Recently viewed pages
page	time
How to say "the conference is to be held in tokyo." in Esperanto	0 seconds ago
言葉を文化から引き離すことはできない。のスペイン語	0 seconds ago
やらなければならない事がありすぎる！のフランス語	0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: der tod ist nur ein horizont; und ein horizont ist nichts anderes als die grenze unseres blickfe	1 seconds ago
?הולנדי "הייתי עוד בבית."איך אומר	1 seconds ago