How to say the law, as it is, is not so severe. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location法律法律(houritsu) (n,adj-no) lawは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma現状現状(genjou) (n,adj-no) present condition/existing state/status quoではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、(、) Japanese commaそんなにそんなに(sonnani) (exp) so much/so/like that厳(gen) (adj-t,adv-to) strict/sternし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくないくない(kunai) (n) in the ward or borough。(。) Japanese period "."    
sono houritsu ha 、 genjou deha 、 sonnani kibishi kunai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i didn't study math at all.

she found her baby still asleep.

tom was welcome wherever he went.

what prevented her from coming yesterday?

when i was crossing the street, i saw an accident.

just the sound of 'i love you' makes me feel stronger.

however hard i tried, i could not solve the problem.

if i were to be reborn, i would like to be a bird.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ревность — это, скорее всего, чувство неполноценности." на эсперанто
0 seconds ago
How to say "i make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i fancied that i heard a noise." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: sie gewöhnten einander rasch.?
1 seconds ago
jak można powiedzieć moja mama nie mówi po angielsku. w włoski?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie