How to say i copied a passage from the book into my notebook. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一節一節(issetsu) (n) a verse/stanza/paragraph/passage/a joint/section/a tune/note/strain/measureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ノートノート(noto) (n,vs) notebook/copy-book/exercise book/note/notebook pcに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.書きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb写し写し(utsushi) (n) copy/duplicate/facsimile/transcriptた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono hon no issetsu wo noto ni kaki utsushi ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has gone to new york on business.

distrust of the social insurance agency and the ministry of health, labour and welfare just keeps getting stronger.

in contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.

he had some sympathy for the child.

we should remember that politeness doesn't function at the conscious level.

what's that tall man playing?

i had my licence renewed a week ago.

the baby is crying for milk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tre ofte li iĝas pioniro en la regiono, kiun li eniras." hispana
0 seconds ago
comment dire allemand en je veux savoir quand mes bagages arriveront.?
1 seconds ago
How to say "pierce was elected in 1852." in Italian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том купил Марии фотоаппарат в подарок." на испанский
1 seconds ago
comment dire espagnol en elle nous déposa un baiser sur la joue et nous souhaita bonne nuit.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie