How to say the girl screamed with fear, which we all shared. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh恐怖恐怖(kyoufu) (n,vs) fear/dread/dismay/terror/horror/scare/panicで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.叫び叫び(sakebi) (n) shout/scream/outcry声(koe) (n) voiceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あげたあげた(ageta) (adj-f) brought upが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma我々我々(wareware) (pn,adj-no) weもみんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition恐怖恐怖(kyoufu) (n,vs) fear/dread/dismay/terror/horror/scare/panicを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono musume ha kyoufu de sakebi koe woagetaga 、 wareware mominna kyoufu wo kanji teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jane had her hair cut short before the athletic meet.

altogether, things are going well.

i have a twin sister.

a good salesman will not encroach on his customer's time.

he claimed that he had returned the book to the library.

she really wants to go.

that's nothing to be proud of.

i received a warm welcome.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "en ĉia okazo estus bone demandi ian advokaton." Portugala
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: dick versuchte vergeblich, das problem zu lösen.?
0 seconds ago
How to say "she is a self-educated woman." in Japanese
0 seconds ago
トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。の英語
0 seconds ago
İngilizce o gitar o kadar pahalı ki onu satın alamam. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie