How to say we concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location目標目標(mokuhyou) (n) mark/sign/landmarkのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question達成達成(tassei) (n,vs) achievementにはには(niha) (prt) for/in order to相互相互(sougo) (n,adj-no) mutual/reciprocalのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question援助援助(enjo) (n,vs,adj-no) assistance/aid/supportがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and不可欠不可欠(fukaketsu) (adj-na,n) indispensable/essentialで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるとno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結論結論(ketsuron) (n,vs,adj-no) conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.達し達し(tasshi) (n) official notice/notificationたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
