How to say don't dwell too much upon the subject. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location問題問題(mondai) (n) problem/questionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてあまりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb詳しく詳しく(kuwashiku) (adv) in detail/fully/minutely/at length論じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
sono mondai nitsuiteamari kuwashiku ronji naide kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i always pass the time by watching tv.

a trip to america this summer is out of the question.

you have only to try hard.

direct marketing is a means of allowing people to shop from home.

one failure followed another.

i till the earth.

when i arrived, they quickly cleared out of the house.

a few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i detest hypocrisy." in Spanish
0 seconds ago
How to say "beware of the dog!" in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Разве я сторож брату моему?" на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Дай мне что-нибудь поесть." на английский
0 seconds ago
Japon bilgelik sonsuz bir hazinedir. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie