How to say that old man is, so to speak, a walking dictionary. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location老人老人(roujin) (n,adj-no) the aged/old personは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then生き字引生き字引(ikijibiki) (n) walking dictionary or encyclopediaだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono roujin ha iwa ba ikijibiki da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.

she has a strong personality.

i am supposed to meet her at three this afternoon.

i use outlook's scheduler at work and i think i'd like to buy a pda and synchronize them.

the sun is about to set.

i searched for the meaning of this word in the dictionary.

i'll send you home in my car.

i am tempted to doubt your friendship.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich spare geld fürs alter.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "la posttagmezo estis eventoplena." hungaraj
1 seconds ago
comment dire allemand en dans l’univers il y a beaucoup de galaxies.?
1 seconds ago
How to say "is the man old or young?" in Japanese
2 seconds ago
How to say "and then, the boy did that." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie