|
How to say i made a mistake. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and間違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi ga machigatte imashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 誤り誤り(ayamari) (n) error/mistake/slip/bugをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |||
| ayamari wookashita 。 | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 間違え間違え(machigae) (n) mistakeちゃったちゃった(chatta) (exp) finished doing/did completely。。(。) Japanese period "." | |
| machigae chatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 4) | 間違え間違え(machigae) (n) mistakeましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |
| machigae mashita 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice tengo que obedecer sus órdenes. en japonés? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "o, kiel tio funkcias?" germanaj | 0 seconds ago |
| How to say "she kept on dancing all through the party." in Polish | 0 seconds ago |
| How to say "will you tell me where to change trains?" in Japanese | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "li estis honesta kun mi." rusa | 1 seconds ago |
