How to say that's absolutely right. in Japanese

1)全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good griefそのとおり(exp) just like that/quite so/i agreeです(aux) be/is/areね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
mattaku sonotooridesune 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good griefそのとおりそのとおり(sonotoori) (exp) just like that/quite so/i agreeですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
mattaku sonotooridesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am counting on you to deliver the opening address.

christmas is soon.

marry in haste, and repent at leisure.

he reached home shortly before five o'clock.

that's enough for today.

click: quickly pushing the mouse's left hand side button once.

i'll get in touch with you again about this matter.

i use numbered index cards for each student.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en est-il en mesure de le faire ??
0 seconds ago
come si dice È un uomo onesto. in inglese?
0 seconds ago
comment dire russe en j'espère que quelqu'un verra cela.?
0 seconds ago
comment dire russe en il s'est fait percer le nez.?
0 seconds ago
comment dire russe en nous avons peu de chances de gagner.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie