How to say the old lady climbed the stairs with difficulty. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location老婦人老婦人(roufujin) (n) old woman(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighやっとno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.階段階段(kaidan) (n) stairs/stairway/staircaseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,上ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono roufujin hayattono koto de kaidan wo atta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the game was suspended.

i'm going by the post office.

society must do away with laws which cause racial discrimination.

france is adjacent to spain.

it is not easy to be understood by everybody.

the joint of my left shoulder aches.

have you ever gone to paris?

the secret will emerge in due course of time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "life starts when you decide what you are expecting from it." in German
0 seconds ago
こんなところでいつまでも油売ってないで、さっさと仕事をしなさい。のスペイン語
0 seconds ago
彼はいつ帰るかはっきり言わなかった。のスペイン語
0 seconds ago
comment dire russe en Êtes-vous seul ??
0 seconds ago
私はこのラケットを2ヶ月前に買った。のフランス語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie