How to say some think it is based on love, others on control. in Japanese

1)それがそれが(sorega) (exp) that/it/well yes, actually, now that you mention it/well, in fact愛情愛情(aijou) (n,adj-no) love/affectionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.基づno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionる(ru) (n) exile人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleもいればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaしつけしつけ(shitsuke) (n) tacking/basting/planting/discipline/training/teaching mannersに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.基づno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionる(ru) (n) exile人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleもいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sorega aijou ni motodu kuto kangae ru nin moireba 、 shitsukeni motodu kuto kangae ru nin moiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the flowers are at their best now.

he has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.

i've never dated her. it's just friendship.

if the shop is closed today, i'll try again tomorrow.

the guests should be arriving soon.

i cannot lift this stone.

i can easily get lost in a new environment.

tom talked with mary all night.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en je suis celui qui l'a rencontré.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo tenía limonada. en esperanto?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir waren nicht imstande, seiner logik zu folgen.?
1 seconds ago
How to say "oh, let me show you." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi bezonas iom da helpo en mia laboro." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie