How to say that was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) this恐ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしいしい(shii) (int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-looking撃ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb合い合い(ai) (n,pref) joint/associate/accompliceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since身(mi) (n) body/corpseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守る守る(mamoru) (v5r,vt) to protect/to guard/to defend/to keep/to abide/to observe/to obey/to followことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at hand唯一唯一(yuiitsu) (adj-no,adv) only/sole/uniqueの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueだっただった(datta) wasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
soredakega 、 kono osoro shii uchi ai kara miwo mamoru kotonodekiru yuiitsu no houhou dattano 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all of my friends like soccer.

marriage is the tomb of life.

someone kicked me in the back.

please sit.

i envy him.

he stood against the wall.

i am not so tall as my brother, but taller than my father.

he named his son james.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in
1 seconds ago
How to say "i have forgiven him already." in French
1 seconds ago
How to say "tom and i are mary's classmates." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: drei stücke, darunter ein kleines.?
1 seconds ago
How to say "they have time to spend with their families or to enjoy their hobbies." in Polish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie