How to say so, the assistant returned $1 to each man. in Japanese

1)それでそれで(sorede) (conj) and/thereupon/because of that、(、) Japanese commaアシスタントアシスタント(ashisutanto) (n) assistantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh男性男性(dansei) (n,adj-no) man/male/masculine gender達(tachi) (suf) pluralizing suffixに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.それぞれそれぞれ(sorezore) (n-t) each/every/either/respectively/severally1(1) (num,pref) one/best in/the most inドルドル(doru) (n) dollar/dollずつずつ(zutsu) (suf) apiece/each/at a time/piecemeal返し返し(kaeshi) (n) reversal/return/return gift/return favour/barb/mixture of soy sauce, sugar and mirinましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
sorede 、 ashisutanto ha dansei tachi nisorezore 1 doru zutsu kaeshi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how did such a strange thing come about?

you must not come into the kitchen.

he was bewildered on that day.

i don't want to talk to you.

he does so not because he hates you, but because he loves you.

we're moving out of this apartment next month.

it was i that phoned him yesterday.

would you like to travel abroad?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: darf ich das hier anprobieren??
0 seconds ago
comment dire allemand en nous sommes-nous compris ??
0 seconds ago
come si dice mi è appena venuta un'idea. in inglese?
0 seconds ago
How to say "we found him bound and gagged." in German
0 seconds ago
How to say "i am in the garden." in Portuguese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie