How to say everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. in Japanese

1)それとそれと(soreto) (conj) and then/even so/and反対反対(hantai) (adj-na,n,vs,adj-no) opposition/resistance/antagonism/hostility/contrast/objection/dissension/reverse/opposite/vice versaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question証拠証拠(shouko) (n) evidence/proofが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese commaみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
soreto hantai no shouko ganainode 、 minnaha kano hanashi wo shinji teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
why do you like something like that ?

it wasn't very discreet of you to forget the appointment.

dogs are man's best friend.

i forget who said it.

i'm looking forward to seeing you.

the airplane fell to the earth.

i am not sanguine that the negotiations will succeed.

people say he never dies.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what did you make?" in Japanese
0 seconds ago
Como você diz ele trabalhou duro; caso contrário, não teria passado no exame. em francês?
1 seconds ago
私はまだ生きているのは君のおかげだよ。の英語
1 seconds ago
Como você diz eu vou apoiá-lo. em francês?
1 seconds ago
How to say "happy birthday to you!" in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie