How to say it was named after the first american president. in Japanese
1)
それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that isアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question初代初代(shodai) (n,adj-no) first generation/founder大統領大統領(daitouryou) (n) president/chief executiveにちなんでにちなんで(nichinande) (exp) named after/associated with/connected with名づno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
