How to say it was the best play that i had ever seen. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighかつてかつて(katsute) (adv,adj-no) once/before/formerly/ever/former/ex-/never yet/never before/first time/still not happened見た見た(mita) past form of "to see"最高最高(saikou) (adj-na,n,adj-no) highest/supreme/the mostの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question芝居芝居(shibai) (n) play/dramaで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sorehakatsute mita saikou no shibai deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this promotion properly reflects the quality and diligence of your work.

we have known each other for years.

i think it depends.

throwing knives were stuck deep into the men's necks.

we entered the restaurant and had lunch.

my husband is out of work and looking for a job.

he is an evil man.

i was just going to write a letter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "הכלב שלי רדף תמיד אחרי אנשים על אופניים, עד שלקחתי ממנו את האופניים."איך אומר
1 seconds ago
comment dire allemand en steve n'est pas rentré à la maison.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi hermano tiene buena memoria. en japonés?
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en marie fait la cuisine sans sel.?
2 seconds ago
?אספרנטו "יש לך מפה?"איך אומר
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie