|
How to say as jesus passed along the sea of galilee, he saw simon and his brother andrew casting a net into the lake. in Japanese
| 1) | イエスイエス(iesu) (n) jesus/yesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaガリラヤno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb湖湖(mizuumi) (suf) lakeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほとりほとり(hotori) (n) on the bank of/by the side of/neighbourhood/neighborhood/vicinity/nearbyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,歩歩(ho) (io) walking/progress/advanceいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ておられたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaシモンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionシモンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question兄弟兄弟(kyoudai) (n) siblings/brothers and sisters/brothers/siblings-in-law/brothers-in-law/sisters-in-law/ mate/friendアンデレno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and湖湖(mizuumi) (suf) lakeでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.網網(ami) (n) net/netting/webをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,打ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ごご(go) (num) five覧no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。。(。) Japanese period "." | |
 | iesu ha 、 gariraya mizuumi nohotoriwo arui teoraretatoki 、 shimon to shimon no kyoudai andere ga mizuumi de ami wo utte irunowogo ran ninatta 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by blay_paul | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Spanisch sagen: ich mag gerne kerzenlicht.? | 0 seconds ago |
| How to say "she would by no means tell a lie." in Japanese | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: im park singen überall die vögel.? | 1 seconds ago |
| 私は証券会社で働いています。の英語 | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice aoi baila. en portugués? | 1 seconds ago |
