How to say that is in my recollections. in Japanese

1)それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question記憶記憶(kioku) (n,vs) memory/recollection/remembrance/storageに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.残ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
soreha watashi no kioku ni nokotte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
the fire has gone out and this room is cold.

i don't mind since i'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.

you must pay attention to every minute detail from now on.

he won't be able to escape from there without a miracle, will he?

tom knows what's really going on.

the sky gives promise of fine weather.

all of us were excited with the result of the experiment.

what has many holes but is good for holding liquid?

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Дождь шёл три дня подряд." на эсперанто
3 seconds ago
10 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы выучили все буквы алфавита?" на английский
19 seconds ago
Как бы вы перевели "Дождь шёл три дня подряд." на эсперанто
26 seconds ago
Kiel oni diras "io estis unu de la amatinoj de zeŭso kaj estis transformita de li en bovinon." anglaj
27 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie