|
How to say it was such a boring speech that i fell asleep. in Japanese
| 1) | それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly退屈退屈(taikutsu) (adj-na,n,vs) tedium/boredomなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition演説演説(enzetsu) (n,vs) speech/addressだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。。(。) Japanese period "." | |||
 | soreha hijouni taikutsu na enzetsu dattanode watashi ha nemutte shimatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly退屈退屈(taikutsu) (adj-na,n,vs) tedium/boredomだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。。(。) Japanese period "." | |||
| soreha hijouni taikutsu dattanode watashi ha nemutte shimatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice ¿sabéis conducir? en portugués? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: es ruft bei mir abscheu hervor.? | 1 seconds ago |
| come si dice vidi lacrime nei suoi occhi. in francese? | 2 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: wir stiegen in ein auto.? | 2 seconds ago |
| ¿Cómo se dice Él mide cinco pies. en Inglés? | 3 seconds ago |
