How to say it was a one-sided love affair. in Japanese

1)	それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is片思い片思い(kataomoi) (n) unrequited loveのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question恋恋(koi) (n) love/tender passionだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
	soreha kataomoi no koi datta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.

he has only a superficial knowledge of the subject.

it won't be long before he can play baseball again.

"get rid of it, of course!" answered the farmer.

she couldn't keep from crying.

a lost child was sobbing at the police box.

racial problems are often the cause of social unrest.

did you do it by yourself?

Recently viewed pages
page	time
come si dice i milionari sono facilitati nel venire eletti a cariche pubbliche rispetto alla media. in inglese?	0 seconds ago
come si dice tom sembrava felice? in inglese?	0 seconds ago
come si dice io stavo cacciando. in inglese?	0 seconds ago
子供は時々我慢が出来ない。のフランス語	0 seconds ago
How to say "i'm going to try." in French	0 seconds ago