How to say these letters reveal her to be an honest lady. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...だけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and誠実誠実(seijitsu) (adj-na,n) sincere/honest/faithfulな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderだとわかるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sorerano tegami wo miru dakede 、 kanojo ga seijitsu na josei datowakaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't do it after all.

there's no salad oil left.

my way is action not words.

please sing.

it seems to be a good house.

and so everything ends up coming down on mai's shoulders.

everyday physical exercise is indispensable to your health.

i thought i might not be supposed to sit down.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she was watching the dead leaves fall." in French
0 seconds ago
How to say "every boy and girl is taught to read and write." in Japanese
1 seconds ago
كيف نقول .خذ وقتك في الإنجليزية؟
1 seconds ago
How to say "he works in a call center." in German
1 seconds ago
How to say "her weight increased to 50 kilograms." in Hungarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie