How to say they are different in degree but not in kind. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh程度程度(teido) (n,n-adv,n-suf) degree/amount/grade/standard/of the order ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question差(sa) (n,n-suf) difference/variationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.本質的本質的(honshitsuteki) (adj-na) essentiallyにはには(niha) (prt) for/in order to違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
soreraha teido no sa de honshitsuteki niha chigai hanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the prices will come down.

imposing

how many strokes does the kanji for "michi" have?

it is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.

he noticed my presence.

the kid did a job on my dictionary.

they sell textbooks at the bookstore.

the enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Italienisch sagen: die seltsamkeit eines derartigen anspruchs brachte mich gegen meinen willen zum lachen.?
0 seconds ago
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。の中国語(標準語)
0 seconds ago
How to say "he became temporarily deranged." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он сказал, что хорошо плавает." на немецкий
0 seconds ago
怠惰は悪徳のもと。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie