How to say they are different in degree but not in kind. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh程度程度(teido) (n,n-adv,n-suf) degree/amount/grade/standard/of the order ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question差(sa) (n,n-suf) difference/variationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.本質的本質的(honshitsuteki) (adj-na) essentiallyにはには(niha) (prt) for/in order to違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
soreraha teido no sa de honshitsuteki niha chigai hanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he couldn't think where to hide it.

the majority of the committee were against the plan.

it was named after the first american president.

it's difficult to speak english well.

bill, have you taken spot for a walk yet?


the brunt of criticism was borne by the chairmen.

we must keep up with the time.

Show me more
Recently viewed pages
كيف نقول لديه رائحة طيبة. في فرنسي؟
0 seconds ago
3 seconds ago
How to say "why don't you consult an attorney in person?" in Japanese
3 seconds ago
4 seconds ago
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie