How to say they built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh片方片方(katahou) (n,adj-no) one side/one party/the other side/the other partyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and25no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb階建階建(kaidate) (suf) an n-storey buildingてでもうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb片方片方(katahou) (n,adj-no) one side/one party/the other side/the other partyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh35no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb階建階建(kaidate) (suf) an n-storey buildingてになりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
soreraha katahou ga 25 kaidate tedemou katahou ha 35 kaidate teninarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i called him up on the phone.

a student from america lives near my house.

from what time to what time is your office open?

please bring me a chair from the next room.

these men had come to his country in three ships.

one cup

as soon as she comes, we will begin.

each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en dans ce bâtiment travaillent jour et nuit quatre mille personnes, par équipes.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice hay sesenta segundos en un minuto. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "in the same way as" in Japanese
0 seconds ago
島が見えてきた。の英語
0 seconds ago
come si dice voi non conoscete niente di istanbul. in francese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie