How to say i was extremely surprised when i saw this. in Japanese
1)
それそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbびっくりびっくり(bikkuri) (gikun) to be surprised/to be amazed/to be frightened/to be astonished/ surprise仰天仰天(gyouten) (n,vs) being amazed/being horrified/being taken abackしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
