How to say it would be better to leave it unsaid. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.おくおく(oku) (n) interior/inner part/inside方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good。(。) Japanese period "."    
sorewo iwa naideoku houga ii 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his crime deserves the death penalty.

it is necessary for you to help her.

you have given me so many.

the federal reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.

it's a complete mess, and it's getting on my nerves.

we met her by accident.

no one can live to be two hundred years old.

you always try to blame somebody else.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "good night, everybody!" in Polish
0 seconds ago
How to say "he left the room." in Esperanto
2 seconds ago
How to say "the river that flows through london is the thames." in Japanese
2 seconds ago
How to say "me" in Japanese
2 seconds ago
¿Cómo se dice estupendo. en palabra hebrea?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie