How to say since then she couldn't look up to her mother. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/that以来以来(irai) (n-adv,n-t) since/henceforth、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尊敬尊敬(sonkei) (n,vs) respect/esteem/reverence/honour/honorするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sore irai 、 kanojo ha hahaoya wo sonkei surukotoga dekina katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
thanks for taking care of my loved one

a big tear rolled down my cheek.

once, when i went to my friend kawai's house, he fired a pistol. he thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.

the real estate broker was lavish in his spending in ginza.

we may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.

i got him to wash my car for a hundred dollars.

i regret that i can't help you.

i hear that she's mr smith's secretary

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce masanın üstünde bir kedinin ayak izleri var. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i see a house." in Hungarian
0 seconds ago
你怎麼用荷兰人說“我的襯衫還沒乾。”?
0 seconds ago
How to say "examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously." in German
0 seconds ago
彼女はそこに行くと主張した。のスペイン語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie