How to say like a thorn stuck in your throat. in Japanese

1)喉(nodo) (n) fish/counter for fishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.刺さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb棘(natsume) (n) thorny shrub/wild rose/briar/thorn/cuspの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question如く如く(gotoku) (adv) like/as if/the same as。(。) Japanese period "."    
nodo ni sasa tta natsume no gotoku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by zhouj1955
2)喉(nodo) (n) fish/counter for fishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.刺さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb棘(natsume) (n) thorny shrub/wild rose/briar/thorn/cuspみたいみたい(mitai) (suf,adj-na) -like/sort of/similar to/resemblingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。(。) Japanese period "."    
nodo ni sasa tta natsume mitaini 。
0
0
Translation by zhouj1955
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
however, as soon as i saw the situation at the train station i began to regret this decision.

bill will often sing in the toilet.

i discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain.

there are twelve months in a year.

the signal turned from red to green.

chris can't come to work tomorrow.

i left at once, otherwise i would have missed the parade.

she came across some old documents in the closet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今日は波が高い。の英語
0 seconds ago
İngilizce tom anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in hebräische Wort sagen: die erde unterscheidet sich darin von den anderen planeten, dass es auf ihr wasser gibt.?
1 seconds ago
你怎麼用日本說“他是有名的钢琴家。”?
1 seconds ago
comment dire espagnol en mon petit frère regarde la télé.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie