How to say don't let that happen again! in Japanese

1)そんなことが2度とないようにな。error newjap[そんなことが2度といようにな。] did not equal oldjap[そんなことが2度とないようにな。] Splitting そんなことが... split to そんなこと and が Splitting とないようにな... split to といように and な    
sonnakotoga 2 do tonaiyounina 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is this the key you are looking for?

we narrowly missed the accident.

having read the book, she went shopping.

the priest blessed the congregation at the end of the mass.

he always wears blue shirts.

i skied for the first time.

why not come in and wait here?

he holds the key to this problem.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice a veces las personas toman decisiones ilógicas. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice estoy acostumbrado a trabajar toda la noche. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "he doesn't have his medication." in German
0 seconds ago
你怎麼用英语說“父母把他們的嬰兒取名為晃。”?
0 seconds ago
How to say "tom was clever." in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie