How to say to do so is asking for trouble. in Japanese

1)そんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort ofことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasとやっかいno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,招く招く(maneku) (v5k,vt) to invite/to ask/to beckon/to wave someone in/to gesture to/to call in/to send for/to summon/to bring on oneself/to cause/to incur/to lead to/to result inことになることになる(kotoninaru) (exp,v5r) it has been decided that/it has been arranged that。(。) Japanese period "."    
sonnakotowosurutoyakkainakotowo maneku kotoninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are parents rational about their children?

thats great

this custom is peculiar to japan.

if the hay caught fire, it would be a real disaster.

i have a friend who lives in kyoto.

he suppressed his anger.

that knife was so blunt i couldn't use it to cut the meat so i had to rely on my pocket knife.

do you go to school on foot or by bicycle?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tom, ĉu vi eble povas teni la infanojn sub via rigardo?" anglaj
0 seconds ago
How to say "forgive your enemies, but never forget their names." in Hindi
0 seconds ago
İngilizce tom bunu tek başına yapamadı. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "tio ne ŝajnas natura." anglaj
0 seconds ago
君が一人でその地域に行くのは危険だ。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie