How to say i'd be crazy to expect such a thing. in Japanese

1)そんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort ofことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,僕(boku) (n) servant/manservant/menialが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and期待すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとすればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどうかしているどうかしている(doukashiteiru) (exp) something wrong with/not oneself/crazy/nuts。(。) Japanese period "."    
sonnakotowo boku ga kitaisu rutosureba 、 atama gadoukashiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he often thinks with his eyes shut.

the mice ate some of the bread.

she is ashamed to speak to a foreigner.

who has taken my handbag?

do it but now!

the situation has taken on a new aspect.

"you're ok without your glasses?" "ah, these are fake you see, i thought it might make me brainier..."

ms. white spoke slowly enough for me to catch her meaning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول أيمكنني استعارة مقصك؟ في الإنجليزية؟
0 seconds ago
İngilizce az önce tom'u terk ettim. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "why would tom do that?" in Spanish
1 seconds ago
How to say "this is the list of all the people buried here." in Spanish
2 seconds ago
How to say "he was always trying to provoke an argument." in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie