How to say it was careless of him to make such a mistake. in Japanese

1)そんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
sonna machigai wosurutoha kano fuchuui datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the board of education governs the schools.

the house is on fire.

i was fascinated with him.

the history of china is older than that of japan.

the evil spirit was driven away from the house.

had it not been for your raincoat, i would have been drenched to the skin.

the typhoon prevented our plane from leaving.

once you have made a promise, you must keep it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "if only she had been home when i called yesterday!" in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
彼はたくさんの人々の前で演説した。の英語
1 seconds ago
comment dire espéranto en je prends facilement peur.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Перестань себя мучить." на английский
1 seconds ago
come si dice a lei piace danzare? in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie