How to say you should not have gone to such a dangerous place. in Japanese
1)
そんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition所所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationべき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableではなかったno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "."
