|
How to say there's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing. in Japanese
| 1) | そんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of些細些細(sasai) (adj-na,n) trivial/slightなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma鬼鬼(oni) (n) ogre/demon/spirit of a deceased person/ogre-like person/it/ very/extremely/super-のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question首首(kubi) (n) obitoをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようにはしゃがなくてもいいじゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | sonna sasai nakotode 、 oni no kubi wo totta younihashaganakutemoiijanai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "what does it contain?" in Portuguese | 0 seconds ago |
| İngilizce sarayın uzun bir kulesi var. nasil derim. | 0 seconds ago |
| ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。の英語 | 0 seconds ago |
| 彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "a panel of experts discussed the plan." in Chinese (Mandarin) | 0 seconds ago |
