How to say i didn't expect that to come from you. in Japanese

1)そんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/no君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言い出す言い出す(iidasu) (v5s,vt) to start talking/to speak/to tell/to propose/to suggest/to break the iceとはおもわなかったよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sonna koto kun ga iidasu tohaomowanakattayo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom doesn't even know how to boil water.

roughly speaking, there were about 30 people in the bus.

she went nearly mad with grief after the child died.

ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.

my father fixed a broken chair.

walk faster so as not to fall behind.

as far as i know, he has never been overseas.

the document was nowhere to be found.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Chinesisch (Kantonesisch) sagen: darf ich dir eine frage stellen??
0 seconds ago
科学上の発見が、必ずしもより良い世界をもたらしてくれるとは限らない。のフランス語
0 seconds ago
How to say "you should make good on your promises." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я напишу предложение на немецком языке." на английский
0 seconds ago
comment dire russe en ma cravate est orange.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie