How to say i was just drawing pictures, i had no further intention. in Japanese

1)ちょっとちょっと(chotto) (adv) just a minute/short time/just a little/somewhat/easily/readily/rather/ easily/hey!絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.(aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeだけ(n,suf) just/only/peak/mountainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.他意他意(tai) (n) ill will/malice/another intention/secret purpose/ulterior motive/fickleness/double-mindednessは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
chotto e wo egai tadakede tai haarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she clasped my hands and said she was glad to see me.

there were three people waiting before me.

to our surprise, betty won the trophy.

it is a picture that i like very much.

one of my favorite tunes was playing on the radio.

you're just on time.

everybody likes him.

what sort of television programs are on today?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉio nur nun ekas." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich fürchte, das ist keine gute idee.?
0 seconds ago
How to say "tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife." in German
0 seconds ago
How to say "he stopped for a quick cigarette." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
comment dire Anglais en ne sous-estime pas ma puissance.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie