How to say paul often drags heavy tools with him in Japanese

1)ポールポール(poru) (n) pole/pollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often重い重い(omoi) (adj-i) heavy/weighty/massive/heavy/depressed/gloomy/blue/uneasy/slow/sluggish/lumbering/ponderous/clumsy/important/serious/grave/serious/severe/critical/solid/established/dignified/sensibleツールツール(tsuru) (n) tool/tourを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ずるずるずるずる(zuruzuru) (adj-na,adv,n,adv-to) sound or act of dragging/slowly slipping or drawing back/slithering/loose/lax/inconclusive/trailingly/dragging on/slurping/sniffling引き引き(biki) (n,suf) pull/patronage/influence/tug/discountずるずる(zuru) (n) cunning deed/sneaky person。(。) Japanese period "."    
poru hayoku omoi tsuru wozuruzuru biki zuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
it sounds like a dream.

this organization lacks unity.

our ancestors arrived in this country 150 years ago.

where have you been this week?

i want to see a volcano.

there is much talk that she is going to france next month.

please read the meter.

i don't know what to do now.

Show me more
Recently viewed pages
كيف نقول بإمكانك أن تطلب منه المساعدة. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
How to say "the flowers in the garden died from the absence of rain." in Japanese
3 seconds ago
How to say "quality of life" in Japanese
5 seconds ago
How to say "indiscriminately" in Japanese
8 seconds ago
How to say "the girl playing the piano is akiko." in Japanese
12 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie