How to say most women are not so young as they are painted. in Japanese

1)たいていたいてい(taitei) (n,vs) leaving a courtの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word化粧化粧(keshou) (n,vs) make-up/makeup/cosmeticsしているほどno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh若く若く(wakaku) (v5k,vi) to match/to equal/to catch up with/to overtakeないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
taiteino josei hao keshou shiteiruhodoniha wakaku nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i do it because i want to.

could you please repeat what you just said?

the system will go into operation in a short time.

the liner will call at kobe on tuesday.

he was as still as a statue.

wooden houses catch fire easily.

were you at home last night?

advice is like salt.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Надеюсь, вы сможете меня простить." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Позвони в колокол в случае необходимости." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Как этого добиться?" на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы когда-нибудь ходили купаться нагишом?" на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Что ты видел?" на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie