How to say parents are usually concerned about their children's future. in Japanese

1)たいていたいてい(taitei) (n,vs) leaving a courtの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question将来将来(shourai) (n-adv,n-t) future/prospectsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるもno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
taiteino oya ha jibun no kodomo no shourai ga kini narumonodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are a lot of people so today we've gone for buffet style.

"i'll be back in a minute," he added.

i went to sleep with a handkerchief over my face.

americans spend most of their lives working, being productive.

when shall we eat?

some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.

this is a matter of supreme importance.

how far is it to the green?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Тем не менее я считаю, что мне удалось найти золотую середину." на эсперанто
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿de qué planeta eres? en Inglés?
1 seconds ago
How to say "it is a good idea to read this book." in Japanese
1 seconds ago
How to say "music makes our life happy." in Japanese
3 seconds ago
¿Cómo se dice ken aún no ha lavado el auto. en japonés?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie