How to say the words were from a very old language. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete article言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起源起源(kigen) (n,adj-no) origin/beginning/riseで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
sono kotoba ha hijouni furui kotoba ga kigen deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as today's accident is very serious, i take it seriously.

i must go to the station at three o'clock.

don't be so hard on yourself.

i snapped the thread on my canine.

she wants to keep a cat.

do you want a ride?

there is no telling who did this.

mom sighed, and tousled the hair of her son's head.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?צרפתי "אנחנו גרים בארצות הברית."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я выбросила это." на английский
0 seconds ago
How to say "i have always trusted her." in Spanish
0 seconds ago
How to say "she is envious of my good fortune." in Spanish
0 seconds ago
comment dire espéranto en je ne suis pas sûr de pouvoir lui faire confiance.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie