How to say a good many people have told me to take a holiday. in Japanese

1)たくさんたくさん(takusan) (adj-na,adv,n) many/a lot/muchの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.休暇休暇(kyuuka) (n) holiday/day off/furlough/absenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取る取る(toru) (v5r,vt) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/to steal/to eat/to have/to remove/to compete/to playようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
takusanno nin tachiga watashi ni kyuuka wo toru youni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the plane increased speed.

may this letter find you well and happy.

how many rooms are there in your house?

she shrieked whenever she saw a spider.

how old is your oldest son?

you'll have a hard time.

gauss had an innate talent for mathematical problems.

whenever beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
踊れないんですよね?の英語
0 seconds ago
細かいところは後で決めましょう。の英語
0 seconds ago
?אנגלית "אני חושב שהוא כעוס."איך אומר
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не с вами разговариваю, а с ней." на французский
1 seconds ago
私は最近ずっと忙しい。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie