How to say it was careless of you to leave your umbrella in the taxi. in Japanese
1)
タクシータクシー(takushi) (n) taxiにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.傘傘(kasa) (n) umbrella/parasolをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessだっただった(datta) wasねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "."
