How to say it never rains but it pours. in Japanese

1)物事物事(monogoto) (n) things/everythingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh重なってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
monogoto ha kasanatte oko ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesある(adj-pn) a certain .../some ...こと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh三度三度(sando) (n) three times/thrice/thirdあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
nido arukotoha sando aru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)踏んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだりだり(dari) (prt) -ing and -ing/doing such things as.../expresses a command蹴ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbり(ri) (ctr) counter for people。(。) Japanese period "."    
fun dari ketta ri 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)降れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably土砂降り土砂降り(doshaburi) (n) downpour/pouring rain/cloudburst/pelting rain/heavy rain。(。) Japanese period "."    
fure ba kanarazu doshaburi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)降れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then土砂降り土砂降り(doshaburi) (n) downpour/pouring rain/cloudburst/pelting rain/heavy rain。(。) Japanese period "."    
fure ba doshaburi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
6)雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably土砂降り土砂降り(doshaburi) (n) downpour/pouring rain/cloudburst/pelting rain/heavy rain。(。) Japanese period "."    
ame ga fure ba kanarazu doshaburi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i got this information second hand, so i may be wrong.

i felt a small tremor, but rather than an earthquake, it was just a truck driving by.

we should always be careful of what we do.

the police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.

i regret not being able to join you.

to wrest

there still is time until leaving.

half of the bananas in the basket were rotten.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć. w angielski?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я отправила Маше цветы." на английский
0 seconds ago
How to say "tom looks shocked." in Korean
0 seconds ago
How to say "yesterday i saw a man who was crying bitterly." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У нас сэндвич называется бутербродом." на немецкий
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie