How to say a fishing boat putt off just now. in Japanese
1)
たったたった(tatta) (adj-f,adv) only/merely/but/no more than今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more漁船漁船(gyosen) (n) fishing boatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and陸陸(riku) (n) land/shoreをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,離れ離れ(hanare) (pref) detachedたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
