How to say there is no accounting for tastes. in Japanese

1)蓼食うno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb虫(mushi) (n) insect/bug/cricket/moth/wormも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/love好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/love。(。) Japanese period "."    
tadekuu mushi mo suki suki 。
0
0
Translation by mookeee
2)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question趣味趣味(shumi) (n) hobby/pastime/tastes/preference/likingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nin no shumi ha setsumei dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question好み好み(konomi) (n) liking/taste/choiceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きないものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nin no konomi ha setsumei dekinaimonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question好み好み(konomi) (n) liking/taste/choiceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいちいちいちいち(ichiichi) (adv,n) one-by-one/separately/every single/each and every/without omission/fully/in detail理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motive(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつけられno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nin no konomi nihaichiichi riyuu gatsukerarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question好み好み(konomi) (n) liking/taste/choiceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいちいちいちいち(ichiichi) (adv,n) one-by-one/separately/every single/each and every/without omission/fully/in detail説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/exposition(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつけられぬもno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
nin no konomi nihaichiichi setsumei gatsukerarenumono 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
6)趣味趣味(shumi) (n) hobby/pastime/tastes/preference/likingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh説明すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbることができno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
shumi ha setsumeisu rukotogadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
7)趣味趣味(shumi) (n) hobby/pastime/tastes/preference/likingというものというもの(toiumono) (exp) something like .../something called ...を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説明すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
shumi toiumonowo setsumeisu rukotoha dekina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
8)趣(omomuki) (n) meaning/tenor/gist/effect/influence/appearance/aspect/taste/grace/charm/refinementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説明すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbることはできno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
omomuki wo setsumeisu rukotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
9)好み好み(konomi) (n) liking/taste/choiceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説明すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/no(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
konomi wo setsumeisu ru koto hadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
10)好み好み(konomi) (n) liking/taste/choiceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
konomi ha 、 setsumei dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
11)好み好み(konomi) (n) liking/taste/choiceについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every説明すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbることはできno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
konomi nitsuite setsumeisu rukotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
12)タデタデ(tade) (n) knotweed/jointweed/smartweed/water pepper喰う喰う(kuu) (v5u,vt) to eat/to live/to make a living/to survive/to bite/to sting/to tease/to torment/to taunt/to make light of/to make fun of/to encroach on/to eat into/to consume/to defeat a superior/to threaten a position/to consume time and-or resources虫(mushi) (n) insect/bug/cricket/moth/wormも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/love好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/love。(。) Japanese period "."    
tade kuu mushi mo suki suki 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
13)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location匂い匂い(nioi) (n) odour/odor/scent/smell/stench/aura/whiff/smacks of .../sense/flavour/flavorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説明すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
sono nioi wo setsumeisu ru koto ha dekina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was rejected because his health was poor.

hold good.

my father used to be a strong man.

i forgot to attach a stamp to the envelope.

do you see a ship on the horizon?

people live only about 70 years.

the way to see by faith, is to shut the eye of reason: the morning daylight appears plainer when you put out your candle.

whales come under mammals.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: das zimmer hat zwei fenster.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuánto tiempo hace que juegas al fútbol? en holandés?
1 seconds ago
İspanyolca oraya nasıl gideceğimi hatırlayamıyorum. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "i have seen her playing the piano." in Spanish
2 seconds ago
魚がいいのですが。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie