How to say no weather was severe enough to keep him indoors. in Japanese

1)たとえどんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition天候天候(tenkou) (n) weatherで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
tatoedonna tenkou deattemo kareha ie no nakani hainakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he took back everything he said.

did he fail again?

take lots of vitamin c to avoid catching cold.

take as much as you want to.

humming with activity

he kept on writing stories about animals.

father enjoyed a long life.

we deal in silk goods.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ne, ne faru tion." francaj
0 seconds ago
Hogy mondod: "A hadvezér megparancsolta neki, hogy személyesen jelentsen a parancsnokságon." japán?
0 seconds ago
How to say "there were hundreds of people there." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice le pedí que me llevara a casa. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la mujer que me reveló la verdad fue encontrada muerta en su departamento. en portugués?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie