How to say children all leave the nest one day. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつかいつか(itsuka) (n) the fifth day of the month/five days巣立ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
kodomo haitsuka sudatte iku ndayone 。
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
smoke is rising from the chimney.

it makes no difference to me whether you believe it or not.

a pistol bullet went clean through his leg.

this is a little gift for you.

she left japan, never to return home again.

he wore a coat too large for him.

she is as intelligent as he.

meti

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: das radio geht nicht.?
0 seconds ago
come si dice stavo aiutando. in inglese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi deziras aĉeti novan kanapon." francaj
1 seconds ago
Como você diz ele tem três filhos que trabalham no mesmo escritório. em espanhol?
1 seconds ago
come si dice il mio peso è 58 chilogrammi. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie