How to say he thought someone had put poison in his soup. in Japanese

1)だれかだれか(dareka) (n) someone/somebodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andスープスープ(supu) (n) soupの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.毒(doku) (n) poison/toxicant/harm/evil influence/ill will/spite/malice/abusive languageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
darekaga supu no nakani doku wo ire tato kareha omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a single mistake, and you are a failure.

please wake me up at seven.

the cabinet minister ended up submitting his resignation.

this was before john was put in prison.

i was poor at english.

do i have to check this luggage, or can it be carry-on?

could you turn off the lights?

where is the coffee shop?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en n'as-tu rien de mieux à faire que de venir ici et te plaindre ??
0 seconds ago
How to say "this color becomes you." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich interessiere mich nicht so sehr für literatur wie du.?
1 seconds ago
İngilizce o her zaman çok çalışıyor. nasil derim.
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: für wen halten sie mich??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie